Présentation du jeu des Religions
Ce jeu vise à ouvrir le dialogue entre personnes de religion différente en posant une série de questions portant sur 7 religions identifiées autour de Belleville, dans l’est parisien..
Il permet à ceux et celles qui y participent d’accroître leurs connaissances sur les religions, qu’ils appartiennent ou non à l’une des confessions traitées.
Ce jeu a été conçu par l’association LA FONTAINE AUX RELIGIONS à l’occasion du 3ème TOUR DU MONDE organisé en juin 2007 à Paris. Il s’est inspiré du JIC-JAC (jeu islamo-chrétien) réalisé par l’association Approche 92 et dont notre association a eu connaissance par le Groupe d’Amitié Islamo-Chrétienne.
Ce jeu se compose d’une série de questions imprimées sur des cartons (format photo 10 x 15 cm). Lors du Tour du Monde, nous avions réalisé un grand panneau qui permettait aux personnes qui participaient ( des passants dont la curiosité avait été piquée par notre initiative) d’avancer un pion sur un chemin tracé, au fur et à mesure des bonnes réponses apportées. Pour trouver les réponses, ces personnes avaient le choix entre plusieurs façons de faire : se renseigner mutuellement (nous les invitions à se regrouper à trois ou quatre de religions différentes), s’informer auprès des stands qui avaient été montés sur le terre-plein central du Boulevard de Ménilmontant et où chaque communauté religieuse avait des représentants capables de renseigner les porteurs de questions, se rendre dans un lieu proche identifié comme représentatif d’une des religions.
Les responsables du jeu se tenaient sur un stand. Ils disposaient d’une série de documents permettant de « vérifier », s’il en était besoin, telle ou telle réponse, voire de la compléter par d’autres renseignements.
Voici une liste de 7 religions représentées dans le quartier : Bouddhisme, Christianisme catholique, Christianisme protestant, Hindouisme, Islam, Judaïsme, Sikhisme.
La série de questions inscrites ci-dessous est dans le désordre des religions, ne propose volontairement aucune progression dans la difficulté, et ne relève pas forcément du même type d’interrogation.
La Fontaine aux religions
lafontaineauxreligions@wanadoo.fr
121 rue Haxo
75019 Paris
france
Tableau des questions et réponses du jeu pour le Tour du Monde 2007 des Religions
Voici une liste de 7 religions représentées dans le quartier : Bouddhisme, Christianisme catholique, Christianisme protestant, Hindouisme, Islam, Judaïsme, Sikhisme ……
N° | CONTENU DE LA QUESTION | REPONSES POSSIBLES |
1 | Citer le nom d’au moins une prière juive ? | Schema israël, Quaddosh |
2 | Citer le nom d’au moins une prière sikh ? | Japji Sahib, Ardas |
3 | Citer le nom d’au moins une prière musulmane ? | Chahada, Fatiha |
4 | Citer le nom d’au moins une prière chrétienne ? | Notre Père, Je vous salue Marie, Credo |
5 | Donner le nom d’un des livres sacrés sikhs ? | Guru Grant Sahib |
6 | Donner le nom d’un des livres saints juifs ? | Thora, Talmud, Mishna |
7 | Donner le titre d’un des livres de la Bible des chrétiens ? | Evangile, Epître, Actes des Apôtres |
8 | Donner le nom d’un des livres sacrés boudhistes ? | Tipitaka, La Noble Voie du Milieu |
9 | Donner le nom d’un des livres sacrés hindouistes ? | Vedas, Upanishads |
10 | Donner le nom d’un des livres sacrés de l’islam ? | Coran |
11 | Nommer un grand lieu de pèlerinage juif | Jérusalem |
12 | Nommer un grand lieu de pèlerinage musulman | La Mecque, Nadjaf, Kerbala |
13 | Nommer un grand lieu de pèlerinage hindouiste | Allahabad |
14 | Nommer un grand lieu de pèlerinage catholique | Rome, Jérusalem |
15 | Nommer un grand lieu de pèlerinage bouddhiste | l’arbre Bodhi |
16 | Nommer un grand lieu sacré de pèlerinage sikh ? | Amritsar (Temple d’Or) Anandpur Sahib |
17 | Nommer une grande fête religieuse hindouiste | Holi, Khumb Mela |
18 | Nommer une grandes fête religieuse bouddhiste | Vesak |
19 | Nommer une grande fête religieuse juive | Kippour, Pessah, Hannouka |
20 | Nommer une grande fête religieuse chrétienne | Pâques , Noël |
21 | Nommer une grande fête religieuse sikh | Anniversaire de Guru Nanak, Diwali |
22 | Nommer une fête religieuse musulmane | Aïd el Kebir, Aïd el Fitr, la nuit du destin |
23 | Quels sont les 5 piliers de l’islam ? | La profession de foi, l’aumône, le jeûne, la prière et le pèlerinage à La Mecque |
24 | A la naissance ou peu après, quel rite est imposé aux garçons par les familles juives ? | circoncision |
25 | A la naissance ou peu après, quel rite est imposé aux garçons par les familles musulmanes ? | circoncision |
26 | A la naissance ou plus tard, quel rite marque l’entrée dans la communauté chrétienne ? | baptême |
27 | Quel est le nom de l’initiation (= appartenance à la communauté des adultes) des jeunes juifs ? | Bar mitsva |
28 | Quel est le nom de la cérémonie d’initiation sikh ? | Amrit Parchar |
29 | Lors de la cérémonie d’initiation sikh que boit la personne initiée ? | L’Amrit (eau sucrée) |
30 | Au bord de quel fleuve se trouve Allahabad ? | Gange |
31 | Wittenberg, Augsbourg, vous font penser à quel Réformateur ? | Luther |
32 | Noyon, Genève évoquent quel grand Réformateur ? | Calvin |
33 | D’où vient la notoriété de Lumbini | lieu de naissance de Bouddha |
34 | Que vénèrent les musulmans à Kerbala ? | tombeau de Hussein, fils de Fatima |
35 | Où s’est rendu le prophète quand il fut chassé de La Mecque ? | Médine |
36 | Siècle et lieu de naissance supposés de Siddaharta Gautama | 6ème av JC à Lumbini |
37 | Siècle et lieu de naissance supposés de Jésus | Bethléem |
38 | Siècle et lieu de naissance supposés de Mahomet | 6ème siècle ap JC à La Mecque |
39 | Siècle et lieu de naissance supposés de Luther | 1483 à Eisleden (Allemagne) |
40 | Siècle et lieu de naissance supposés de Guru Nanak | 1469 près de Lahore (Pakistan) |
41 | Siècle et lieu de naissance supposés de Calvin | 1509 à Noyon |
42 | A quoi sert le yad (objet rituel juif) ? | Sorte de baguette qui suit les mots sur les rouleaux de la Loi |
43 | A qui revient la flûte ? | A Krishna qui fut élevé par des vachers (la flûte est leur symbole) |
44 | Qu’est-ce que l’arbre boddhi ? | Siddaharta Gotama médita sous cet arbre à Bodh-Gaya ; c’est là qu’il atteignit l’Eveil (Bouddha = l’Eveillé) |
45 | A quoi sert le chauri ? | éventail que l’on agite au-dessus du Guru Grant Sahib |
46 | Que rappelle la croix ? | Le supplice qui mit Jésus à mort |
47 | Qu’est-ce que le tallith ? | un châle de prière que portent les juifs |
48 | La fête juive de Pourim a-t-elle lieu en juin, en septembre, un autre mois ? | février ou mars |
49 | De quelle héroïne biblique s’inspire-t-on le jour de Pourim ? | Esther |
50 | Que commémore la fête d’Ashura (le 10 du mois Muharram) ? | Mort d’Hussein |
51 | La naissance du Prophète (Al Mouloud) est célébrée le 12 de quel mois lunaire ? | Rabi’al-awwal (premier printemps) |
52 | Le «Voyage de nuit » du prophète – 27ème jour du Rajab- rappelle quoi ? | L’Ascension du prophète au ciel sur la bête Buraq |
53 | Quel est le sens du « Yom Kippour », célébré dix jours après le « Rosh Hachana » ? | Jour du grand pardon |
54 | Lors du renouveau printanier nommer la fête religieuse des Hindous | Holi |
55 | Lors du renouveau printanier nommer la fête religieuse des Chrétiens | Pâques |
56 | Lors du renouveau printanier nommer la fête religieuse des Juifs | Tou Bishvat, Pessah |
57 | Lors du renouveau printanier nommer la fête religieuse des Musulmans | Aïd el Kebir |
58 | Lors du renouveau printanier nommer la fête religieuse des Sikhs | Vaisakhi |
59 | Le 15 septembre 2007 les hindouistes fêteront Ganesh. Que symbolise ce dieu à la tête d’éléphant ? | Ganesh, fils de Shiva, donne sagesse et intelligence |
60 | Combien de temps dure la « Retraite des pluies » respectée par les moines bouddhistes et qui commence cette année (en 2007) le 29 juillet ? | Trois mois |
61 | Quelle cérémonie marque la fin de la « Retraite des pluies » ? | Offrande de robes pour les moines |
62 | Quelle est la date de la prochaine (en 2007) Fête de la Réformation ? | 31 octobre 2007 |
63 | Quel épisode de la vie de Jésus rappelle l’Epiphanie ? | Visite des Rois Mages |
64 | Le 8 avril 2007, tous les calendriers chrétiens ont marqué le jour de « Pâques ». Qui acclament-ils lors de cette fête ? | Jésus-Christ Ressuscité |
65 | Citer un animal qu’il est interdit à un juif de manger ? | Porc |
66 | Citer une boisson interdite pour un musulman. | Alcool |
67 | Les poissons sont-ils tous casher pour un juif ? | Seuls ceux à écailles et nageoires |
68 | Combien de temps dure le Ramadan : 3, 4 ou 5 semaines ? | 4 semaines |
69 | Le Carême pour les catholiques est un temps de « jeûne et d’abstinence ». Mais de quoi au juste doivent-ils s’abstenir et quand ? | S’abstenir de manger de la viande le vendredi |
70 | Comment se nomme aujourd’hui la maison de prière des juifs ? | Synagogue |
71 | Comment se nomme aujourd’hui la maison de prière des catholiques ? | Eglise |
72 | Comment se nomme aujourd’hui la maison de prière des protestants ? | Temple |
73 | Comment se nomme aujourd’hui la maison de prière des musulmans | Mosquée |
74 | Comment se nomme aujourd’hui la maison de prière des boudhistes ? | Pagode |
75 | Dans une mosquée qu’appelle-t-on le « Mihrab » | la niche indiquant la direction de La Mecque |
76 | Dans une mosquée à quoi correspond le « Minbar » ? | la chaire |
77 | Quel nom les sikhs donnent-ils à leurs lieux de réunion et de culte ? | un gurdwara |
78 | La fête de Kumb Mela connaît une apothéose tous les 3 ans ? 7ans ? 12 ans ? | 12 ans |
79 | Où se trouve le Mur des Lamentations (« Kotel ») ? | Jérusalem |
80 | Où se trouve la pierre de la Ka’ba ? | La Mecque |
81 | Quel est le modèle de l’hospitalité pour un juif ? | Abraham |
82 | Comment s’appelle la monture magnifique qui emporta le Prophète de Jérusalem au ciel | Al’Buraq |
83 | Comment s’appelle la période préparatoire à Noël ? | Avent |
84 | Comment s’appelle la « profession de foi » d’un musulman ? | Chahada |
86 | Pourquoi les sikhs s’inclinent ils avec respect devant le livre sacré, le GURU GRANTH SAHIB ? | Le GGS est considéré comme un GURU vivant, c’est le guide spirituel des sikhs pour l’éternité. |
87 | Quel est le symbole du sikhisme ? | Le KHANDA constitué d’une épée centrale, d’un cercle et de deux sabres. |
88 | Nommer les 5 K, les cinq symboles qu’un sikh initié doit porter en permanence ? | Kes :cheveux non coupés, Kara : bracelet de métal, Kirpan: le poignard, Kachha : caleçon long, Kangha : le peigne en bois |
89 | Quelle la signification du mot SIKH ? | Etudiant, disciple, celui qui étudie |
Que signifie le mot SEVA dans la pratique du sikhisme ? | C’est le service désintéressé à la communauté et à l’humanité toute entière que se doit d’effectuer un sikh.. |
Je m’occupe de pastorale dans un collège catholique et pour la 1°année, j’ai tenu à ce que les enfants de 6° non baptisés et non catéchisés aient un éveil au monde des religions. Nous abordons seulement les 3 grandes religions monothéistes.
J’essaye de présenter les choses de façon agréable et ludique…j’ai donc utilisé des questions de votre jeu. Tout travail de connaissance est un pas de plus vers la paix.
Merci et bonne continuation.
Marie-Germaine
De base nous sommes tous frères et soeurs,nous prions tous le meme dieu ils n’y a pas de différences entres les couleurs de peaux puisque celle-ci ne sont que des enveloppes.L’important des personne se trouve au niveaux de leurs coeurs et de leurs Ames.Il n’y a que deux sortes de personne sur terre les bons et les méchants,les gens casqués-masqués et ceux qui laissent la lumière venir à eux.Ils y a ceux qui font semblant de pratiquer et qui vont tout le temps dans une maison de dieu et il y a ceux qui le prient chez eux ou n’importe où puisqu’il est partout et ces gens là n’ont pas besoin de s’acheter une bonne conduite parcequ’ils l’ont dans leurs Ames.MAURICE
et si je me posais la question pourquoi besoin de maisons de dieu toutes religions confondues ,si je me posais la question pourquoi besoin de dirigeants de plusieurs niveaux rien que pour une religion ,et encore pourquoi il y a des religieux qui vivent comme des riches alors que d’autre risquent au bas de l’échelles de mourir de faim.On nous a appris que dieu est partout et qu’il faut s’avoir partager et que nous sommes tous au meme niveau,qu’il ne faut jamais faire aux autres ce que nous nous ne voudrions pas que l’on nous fasse ,est-ce
qu’un jour quelqu’un pourra me répondre positivement a ces questions,je ne le sais pas et meme si une personne connais la réponse est-ce qu’elle voudrait ou prendrait le risque de me répondre je sais que ce n’est pas évident mais peut-etre que le fait de ce commentaire libre donnera un peut d’étoffe de discussion et pourquoi pas une ouverture vers la liberté de penser.Maurice
Cher Maurice. Merci pour cette libre réflexion.
les religions sont des chemins qui nous aident à cheminer vers l’Au-delà de nous-même, le Tout Autre, sans doute inscrit au coeur de notre coeur.
ne mésestimons pas les trésors de sagesse auxquels elles nous permettent d’accéder; Libre à nous, ensuite, de savoir nous en imprégner et d’en vivre.